← Handbuch

Beobachtungslog

Das Beobachtungslog protokolliert automatisch deine Beobachtungen mit Positionsdaten, Ausrüstung und Zeitstempel.

Manuelles Loggen

Du kannst Einträge auch manuell erstellen — z.B. wenn du vergessen hast während der Beobachtung zu loggen oder einen vergangenen Eintrag nachtragen möchtest.

Über den Einträge-Tab

  1. Öffne das Beobachtungslog → Einträge-Tab
  2. Tippe auf “+” in der Toolbar
  3. Wähle ein Objekt aus dem Katalog
  4. Der Eintrag wird mit aktuellem Zeitstempel, GPS und berechneter Az/Alt erstellt und direkt zur Bearbeitung geöffnet

Über die Katalog-Detailansicht

In der Detailansicht eines Katalogobjekts findest du den Button “Log-Eintrag erstellen”. Dieser erstellt ebenfalls einen manuellen Eintrag für das angezeigte Objekt.

Zeitstempel bearbeiten

Bei manuellen Einträgen kannst du den Zeitstempel nachträglich ändern. Die Azimut/Höhe-Position wird automatisch für den neuen Zeitpunkt neu berechnet.

Automatisches Loggen

Wenn du auf dem Hauptbildschirm den “Log”-Button tippst (unten Mitte, nur sichtbar wenn ein Ziel gesetzt ist), wird ein Eintrag erstellt mit:

  • Ziel-Name und Katalog-ID
  • Ziel-Position (Az/Alt) und gemessene Position
  • Verwendetes Teleskop und Okular (aus den Standardeinstellungen)
  • Vergrößerung
  • Anzahl der Kalibriersterne
  • Standort (Lat/Lon)
  • Zeitpunkt

Logbuch anzeigen

Öffne das Log über Menü → “Beobachtungslog”.

Die Ansicht hat zwei Tabs:

  • Sessions — zeigt alle Beobachtungssessions mit Datum, Ort und Anzahl der Einträge
  • Einträge — zeigt alle Beobachtungen chronologisch

Einträge durchsuchen

Im Einträge-Tab kannst du über die Suchleiste Beobachtungen filtern. Die Suche durchsucht Objektnamen und Notizen.

Sessions verwalten

Sessions gruppieren Beobachtungen einer Nacht oder eines Standorts.

Session erstellen

Eine neue Session wird automatisch erstellt, wenn du eine Beobachtung loggst. Du kannst auch manuell eine Session erstellen über den “+"-Button im Sessions-Tab.

Session beenden

Es gibt mehrere Wege, eine Session zu beenden:

  • Session-Detail: Öffne eine aktive Session und tippe auf “Session beenden”
  • Wischgeste: Wische in der Session-Liste nach rechts und tippe auf “Session beenden”
  • Automatisch: Offene Sessions werden automatisch geschlossen, wenn eine neue Session erstellt wird

Die Endzeit wird auf den aktuellen Zeitpunkt gesetzt.

Session-Dauer

Die Dauer einer Session wird wie folgt berechnet:

  1. Wenn eine Endzeit gesetzt ist: Endzeit minus Startzeit
  2. Wenn keine Endzeit gesetzt ist: Zeitpunkt des letzten Eintrags minus Startzeit
  3. Wenn keine Einträge vorhanden sind: 0 Minuten

Einträge zuordnen

Jeder Logeintrag kann einer Session zugeordnet werden. Über das Kontextmenü (langer Druck) kannst du “Session zuordnen” wählen und den Eintrag einer bestehenden Session zuweisen oder die Zuordnung entfernen.

Detailansicht

Tippe auf einen Eintrag, um alle Details zu sehen:

  • Objekt: Name und Katalog-ID
  • Position: Ziel- und gemessene Az/Alt-Werte
  • Ausrüstung: Teleskop, Okular, Barlow, Filter, Vergrößerung
  • Bedingungen: Seeing, Transparenz, Sichtbarkeitsbewertung
  • Wetter: Temperatur, Wind, Bewölkung, Luftfeuchtigkeit
  • Kontext: Anzahl Kalibriersterne, Standort, Zeitpunkt, Mondphase
  • Notizen: Freitextfeld für persönliche Anmerkungen

Tippe auf “Fertig”, um Änderungen zu speichern.

Einträge löschen

Wische in der Liste nach links, um einen einzelnen Eintrag zu löschen.

Mehrere Einträge löschen oder verschieben

  1. Tippe auf “Auswählen” in der Einträge-Liste
  2. Wähle einen oder mehrere Einträge durch Antippen aus
  3. Nutze die Toolbar am unteren Rand:
    • Löschen: Löscht alle ausgewählten Einträge (nach Bestätigung)
    • Session zuweisen: Weist alle ausgewählten Einträge einer Session zu

Himmel anzeigen

Du kannst den Himmel so anzeigen lassen, wie er zu einem bestimmten Zeitpunkt aussah — direkt aus dem Beobachtungslog heraus.

Aus einem Eintrag

Halte einen Eintrag in der Liste gedrückt und wähle „Himmel anzeigen” im Kontextmenü. Die App:

  • Setzt die Zeitreise auf den Zeitpunkt der Beobachtung
  • Zentriert das beobachtete Objekt in der Himmelsansicht
  • Schließt das Log und zeigt die Himmelsansicht

So kannst du nachvollziehen, wo ein Objekt genau stand, als du es beobachtet hast.

Aus einer Session

In der Session-Detailansicht tippe auf das Uhr-Symbol (🕐) in der Toolbar. Die App setzt die Zeitreise auf den Startzeitpunkt der Session und zeigt den Himmel, wie er zu Beginn der Beobachtungsnacht aussah. Ideal um zu prüfen, welche Objekte an dem Abend noch sichtbar waren.

Himmelsbedingungen

Beim Erstellen oder Bearbeiten einer Session kannst du drei Skalen für die Himmelsbedingungen angeben. Diese helfen dir, die Qualität deiner Beobachtungsnacht einzuordnen und mit früheren Sessions zu vergleichen.

Seeing (1–5)

Seeing beschreibt die atmosphärische Ruhe und beeinflusst die Bildschärfe im Okular. Basierend auf der Antoniadi-Skala:

WertBeschreibungFür Einsteiger
1Starke Turbulenz — Sterne erscheinen als formlose Flecken, kein scharfes Fokussieren möglichSterne flackern stark, unscharf
2Schlecht, starke Schwankungen — Beugungsmuster erkennbar aber stark in BewegungSterne tanzen deutlich
3Mäßig, leichtes Wogen — Beugungsringe zeitweise sichtbar, aber unruhigSterne flimmern leicht
4Leichtes Wogen — Beugungsringe fast stabil, nur leichte SchwankungenSterne großteils ruhig
5Perfekt, stabile Beugung — Beugungsmuster scharf und ruhig, ideale BedingungenSterne sind scharfe Punkte

Transparenz (1–5)

Transparenz beschreibt die Durchsicht des Himmels und beeinflusst die Sichtbarkeit schwacher Objekte:

WertBeschreibungFür Einsteiger
1Starker Dunst, nur helle Sterne — Starker Dunst oder Wolkenschleier, nur die hellsten Sterne sichtbarSehr dunstig, wenige Sterne
2Dunstig, Milchstraße unsichtbar — Merklicher Dunst, Milchstraße nicht erkennbarDunstig, keine Milchstraße
3Etwas Dunst, Milchstraße schwach — Leichter Dunst, Milchstraße schwach erkennbarLeicht dunstig, Milchstraße schwach
4Klar, Milchstraße sichtbar — Klarer Himmel, Milchstraße gut sichtbarKlarer Himmel, Milchstraße sichtbar
5Glasklar, Milchstraße deutlich — Ausgezeichnete Durchsicht, Milchstraße strukturiert und deutlichGlasklar, reiches Sternenfeld

Bortle-Skala (1–9)

Die Bortle-Skala beschreibt die Lichtverschmutzung am Beobachtungsstandort:

WertBeschreibung
1Exzellenter Dunkelstandort — Zodiakalband sichtbar, Gegenschein prominent
2Typisch dunkler Standort — Zodiakalband schwach sichtbar
3Ländlicher Himmel — Leichter Lichtdom am Horizont
4Land-Vorstadt-Übergang — Lichtdome in mehreren Richtungen
5Vorstadthimmel — Milchstraße nur im Zenit erkennbar
6Heller Vorstadthimmel — Milchstraße nur andeutungsweise sichtbar
7Vorstadt-Stadt-Übergang — Milchstraße unsichtbar
8Stadthimmel — Nur hellste Sternbilder erkennbar
9Innenstadthimmel — Nur wenige Sterne sichtbar